Z2 Auto Travel CPAP Machine with Battery 

The Z2 Auto Travel CPAP Machine with Battery is a powerful yet compact solution designed for both home and travel use. Weighing just 10.4 ounces, this ultra-light CPAP delivers auto-adjusting therapy on a breath-by-breath basis, ensuring maximum comfort and effectiveness at the lowest necessary pressure. With advanced features like Z-Breathe™ Pressure Relief, Auto Start/Stop, Whisper-Quiet Motor, and Bluetooth connectivity, the Z2 Auto is the ultimate CPAP choice for active lifestyles and frequent travelers.

Key Features

• Ultra-Light & Travel-Friendly – Weighs just 10.4 oz, fits easily in your hand or carry-on, making it ideal for daily use or on-the-go therapy.

• Auto-Adjusting Therapy – Proprietary algorithm delivers therapy at lower average pressures for a more comfortable experience.

• Z-Breathe™ Pressure Relief – Smooths inhalation and exhalation pressure changes for natural breathing. Choose from 3 personalized settings.

• Whisper-Quiet Motor – One of the quietest APAPs on the market at only 26 dBA, ensuring peaceful sleep for you and your partner.

• Auto Start & Stop – Therapy begins when you breathe into the mask and stops when the mask is removed or a large leak is detected.

• Automatic Altitude Adjustment – Adjusts automatically up to 8,000 ft and is FAA-approved for in-flight use. Dual-voltage for international travel (plug adapter may be required).

• Optional PowerShell™ Battery – Integrates machine and extended battery into one portable unit, lasting 1–2 nights per charge. Perfect for camping or as backup power.

• Leak Compensation – Detects and compensates for minor leaks; displays warnings for excessive leaks.

• Ramp Feature – Start therapy at a lower pressure and gradually increase for maximum comfort while falling asleep.

• Large Backlit LCD Display – Easy-to-read display shows therapy settings, pressure, ramp, and power status. Auto-dims at night to avoid disturbance.

• Waterless Humidification – Includes an inline HME (Heat Moisture Exchange) filter that captures and recycles moisture from exhaled breath—no bulky water tank required.

• Nitelog™ Mobile App – Free app (iOS & Android) for wireless Bluetooth data tracking and sharing with your doctor.

• Universal Mask Compatibility – Works with any CPAP mask on the market. Includes universal tube adapter and 48-inch slim tubing.

In the box:

• (1) Z2 Auto Travel CPAP Machine

• (1) Slim 48-inch CPAP Tubing

• (1) Universal Tube Adapter

• (1) Heat Moisture Exchange (HME) Humidification Filter

• (1) AC Power Supply & Cord

• (1) User Manual

جهاز Z2 Auto Travel CPAP مع البطارية – قوي، مدمج، ومثالي للاستخدام المنزلي والسفر

يُعد جهاز Z2 Auto Travel CPAP مع البطارية حلاً قويًا وصغير الحجم مصممًا للاستخدام في المنزل وأثناء السفر. بوزن لا يتجاوز 10.4 أونصات فقط، يوفر هذا الجهاز فائق الخفة علاجًا أوتوماتيكيًا يتكيف مع التنفس نفسًا بنَفَس، لضمان أقصى درجات الراحة والفعالية بأدنى ضغط ممكن.
مع ميزات متقدمة مثل تقنية Z-Breathe™ لتخفيف الضغط عند الزفير، خاصية التشغيل والإيقاف التلقائي، محرك فائق الهدوء، واتصال البلوتوث، يُعتبر Z2 Auto الخيار الأمثل لأنماط الحياة النشطة والمسافرين الدائمين.

المزايا الرئيسية

• خفيف للغاية وسهل الحمل – يزن فقط 10.4 أونصات، يناسب راحة اليد أو حقيبة السفر، مثالي للاستخدام اليومي أو أثناء التنقل.

• علاج أوتوماتيكي متكيف – خوارزمية ذكية تقدم العلاج بضغط متوسط أقل لراحة أكبر.

• تقنية Z-Breathe™ لتخفيف الضغط – تسهّل عملية الشهيق والزفير بشكل طبيعي. 3 إعدادات شخصية لتناسب احتياجاتك.

• محرك هادئ للغاية – واحد من أهدأ أجهزة APAP في السوق بمعدل ضوضاء 26 ديسيبل فقط، لنوم هادئ لك ولشريكك.

• تشغيل وإيقاف تلقائي – يبدأ العلاج عند التنفس عبر القناع ويتوقف عند إزالة القناع أو اكتشاف تسريب كبير.

• تعديل تلقائي للارتفاع – يتكيف تلقائيًا حتى ارتفاع 8,000 قدم، ومعتمد من FAA للاستخدام على متن الطائرات. يعمل بجهد مزدوج للسفر الدولي (قد تحتاج إلى محول للمقابس خارج أمريكا الشمالية).

• بطارية PowerShell™ اختيارية – تدمج الجهاز مع بطارية ممتدة في وحدة محمولة واحدة، تكفي لمدة 1–2 ليلة لكل شحنة. مثالية للتخييم أو كطاقة احتياطية.

• تعويض التسرب – يكتشف التسريبات الطفيفة ويعوضها، ويعرض تنبيهًا في حال وجود تسريب مفرط.

• خاصية التدرج (Ramp) – يبدأ العلاج بضغط منخفض ويرتفع تدريجيًا لمزيد من الراحة عند النوم.

• شاشة LCD كبيرة بإضاءة خلفية – تعرض إعدادات العلاج والضغط والوقت وحالة الطاقة بوضوح. مزودة بخاصية التعتيم التلقائي لعدم إزعاج النوم.

• ترطيب بدون ماء – يتضمن فلتر HME (تبادل الحرارة والرطوبة) الذي يلتقط الرطوبة ويعيد تدويرها من هواء الزفير – بدون الحاجة إلى مرطب ماء ضخم.

• تطبيق Nitelog™ للجوال – تطبيق مجاني (iOS و Android) لمتابعة بيانات العلاج لاسلكيًا ومشاركتها مع الطبيب بسهولة.

• متوافق مع جميع أقنعة CPAP – يعمل مع أي قناع CPAP في السوق. يتضمن محول أنبوب عالمي وأنبوب نحيف بطول 48 بوصة.

محتويات العلبة

• (1) جهاز Z2 Auto Travel CPAP

• (1) أنبوب CPAP نحيف بطول 48 بوصة

• (1) محول أنبوب عالمي

• (1) فلتر HME للترطيب بدون ماء

• (1) مزود طاقة تيار متردد مع كابل