Breas Z2 Auto Travel CPAP Machine

The Breas Z2 Auto Travel CPAP Machine is a lightweight, ultra-compact Auto-CPAP device designed for users who need consistent, high-quality sleep apnea therapy both at home and while traveling. Built with advanced sleep technology, the Z2 delivers responsive, auto-adjusting pressure therapy optimized for comfort, natural breathing, and uninterrupted sleep. Weighing just 10.4 ounces, the Breas Z2 is one of the smallest and lightest Auto CPAP machines available, making it ideal for frequent travelers, business trips, and everyday portability. Its intelligent pressure algorithm continuously adapts to your breathing patterns, ensuring you receive the lowest effective pressure needed for comfortable and effective therapy.  The proprietary high-sampling sleep algorithm rapidly analyzes breathing patterns and responds instantly to changes in airflow resistance. This allows the device to adjust pressure smoothly and precisely, delivering effortless breathing throughout the night.

A key innovation of the Breas Z2 is Z-Breathe™ Pressure Relief, which synchronizes pressure delivery with your natural breathing cycle. By normalizing pressure changes during inhalation and exhalation, Z-Breathe™ minimizes breathing discomfort, reduces sleep disturbances, and enhances overall therapy comfort. The Z2 Auto CPAP features a new low-noise motor, operating at below 26 dBA, making it exceptionally quiet for both the user and bed partner. Its automatic start and stop function begins therapy as soon as normal breathing is detected and shuts off instantly when the mask is removed—no buttons required.

For therapy tracking and convenience, the free Nitelog® mobile app allows users to securely store and review sleep therapy data directly on their smartphone. The app is compatible with iOS and Android and connects seamlessly via Bluetooth remote connectivity, providing easy access to therapy insights anytime, anywhere.

Key Features

• Compatible with all standard CPAP masks (no special mask required)

• Ultra-lightweight and compact travel design

• Integrated battery option for travel convenience

• Free Nitelog® App for sleep therapy tracking

• Advanced responsive sleep algorithm

• Built-in humidification using HME technology

• Z-Breathe™ pressure relief for natural breathing comfort

• Whisper-quiet operation (below 26 dBA)

• Auto start and auto stop functionality

• Pressure ramp feature for gentle therapy initiation

• Bright, easy-to-read LCD display

• Programmable ramp mode for gradual pressure adjustment

• Universal power supply with automatic voltage conversion (100–240V)

• Internal memory for storing sleep therapy data

• FAA-friendly design for air travel

In the Box

• (1) Breas Z2 Auto CPAP Machine

• (2) Filters

• (1) Universal Tube Adapter

• (1) Universal AC Power Supply with Power Cord

• (1) Micro USB Cable

• (1) Heat Moisture Exchange (HME) Humidifier Filter

• (1) QTube Inline Muffler (Optional Use)

• (1) Universal Tubing

• (1) User Guide

جهاز Breas Z2 Auto Travel CPAP

جهاز ضغط هوائي تلقائي محمول لعلاج انقطاع النفس أثناء النوم – للاستخدام المنزلي والسفر

يُعد جهاز Breas Z2 Auto Travel CPAP جهاز ضغط هوائي تلقائي خفيف الوزن وفائق الصغر، مصمم للمستخدمين الذين يحتاجون إلى علاج فعّال ومستمر لانقطاع النفس أثناء النوم سواء في المنزل أو أثناء السفر. يعتمد الجهاز على تقنيات نوم متقدمة لتوفير علاج ذكي يستجيب تلقائيًا لأنماط التنفس، مع ضبط الضغط بشكل تلقائي لضمان راحة مثالية وتنفس طبيعي ونوم متواصل دون انقطاع.

بوزن لا يتجاوز 10.4 أونصات فقط، يُعتبر Breas Z2 واحدًا من أصغر وأخف أجهزة Auto CPAP المتوفرة في السوق، مما يجعله خيارًا مثاليًا للمسافرين الدائمين، ورجال الأعمال، والتنقل اليومي. يقوم نظام الضغط الذكي بمراقبة نمط تنفس المستخدم باستمرار، ويضبط الضغط تلقائيًا لتقديم أقل ضغط فعّال ممكن يضمن راحة العلاج وكفاءته طوال الليل.

تعتمد خوارزمية النوم الحصرية ذات معدل أخذ عينات مرتفع على تحليل فوري وسريع لأنماط التنفس والاستجابة الفورية لأي تغيّر في مقاومة تدفق الهواء، مما يسمح للجهاز بضبط الضغط بسلاسة ودقة عالية ويوفر تجربة تنفس طبيعية ومريحة دون مجهود أثناء النوم.

تقنية Z-Breathe™ لتخفيف الضغط

من أبرز ميزات جهاز Breas Z2 تقنية Z-Breathe™ لتخفيف الضغط، والتي تعمل على مزامنة توصيل الضغط مع الدورة الطبيعية للتنفس. من خلال تنظيم التغيرات في الضغط أثناء الشهيق والزفير، تقلل هذه التقنية من الانزعاج التنفسي، وتحد من اضطرابات النوم، وتُحسّن مستوى الراحة العام أثناء العلاج.

يتميز الجهاز بمحرك جديد منخفض الضجيج يعمل بمستوى صوت أقل من 26 ديسيبل، مما يجعله هادئًا للغاية ومناسبًا للاستخدام الليلي دون إزعاج للمستخدم أو شريك النوم. كما يوفّر الجهاز خاصية التشغيل والإيقاف التلقائي، حيث يبدأ العلاج فور اكتشاف التنفس الطبيعي ويتوقف مباشرة عند نزع القناع، دون الحاجة للضغط على أي أزرار.

تتبع العلاج عبر تطبيق Nitelog® المجاني

لمتابعة العلاج بسهولة، يتيح تطبيق Nitelog® المجاني للمستخدمين حفظ بيانات جلسات العلاج ومراجعتها بشكل آمن مباشرة على الهاتف الذكي. التطبيق متوافق مع أنظمة iOS وAndroid، ويتصل بالجهاز بسلاسة عبر تقنية البلوتوث، مما يتيح الوصول إلى بيانات العلاج في أي وقت ومن أي مكان.

المميزات الرئيسية

• متوافق مع جميع أقنعة CPAP القياسية (لا يتطلب قناعًا خاصًا)

• تصميم خفيف الوزن وصغير الحجم مثالي للسفر

• خيار بطارية مدمجة للاستخدام أثناء التنقل

• تطبيق Nitelog® المجاني لتتبع بيانات النوم والعلاج

• خوارزمية نوم متقدمة وسريعة الاستجابة

• ترطيب مدمج باستخدام تقنية HME

• تقنية Z-Breathe™ لتخفيف الضغط وتنفس طبيعي

• تشغيل هادئ جدًا (أقل من 26 ديسيبل)

• خاصية التشغيل والإيقاف التلقائي

• ميزة الضغط التدريجي (Ramp) لبداية علاج مريحة

• شاشة LCD ساطعة وسهلة القراءة

• وضع Ramp قابل للبرمجة للتأقلم التدريجي مع الضغط الموصوف

• مزود طاقة عالمي مع تحويل تلقائي للجهد الكهربائي (100–240 فولت)

• ذاكرة داخلية لتخزين بيانات العلاج

• تصميم مناسب للسفر الجوي ومتوافق مع متطلبات الطيران

محتويات العلبة

• (1) جهاز Breas Z2 Auto CPAP

• (2) فلاتر هواء

• (1) محول أنبوب عالمي

• (1) مزود طاقة عالمي مع سلك كهرباء

• (1) كابل Micro USB

• (1) فلتر ترطيب حراري رطوبي (HME)

• (1) كاتم صوت QTube داخلي (اختياري)

• (1) أنبوب CPAP عالمي

• (1) دليل المستخدم